I agree that this is a solid possibility, and I had that thought as well, but most of the vet embellishments I've seen have been more hand carved than stamped.In reality when it was found in USA so it could be initials of the soldier who captured the rifle TSS as initials, G33/40 dont remained in CS. This is a more piece buttstock so i assume 1940/1 production.